中美青少年在南門甕城合唱中文歌曲《認(rèn)識(shí)你真好》 記者 職茵 攝

　　“當(dāng)鐘樓的月梢，遇見(jiàn)鹽湖的波濤，跨越萬(wàn)里之遙，我們?cè)诖藫肀?hellip;…”這首《認(rèn)識(shí)你真好》是在西安舉行的中美青少年音樂(lè)交流活動(dòng)主題曲。在這里，兩國(guó)學(xué)生在音樂(lè)交流中增進(jìn)理解，友誼逐漸升溫。

　　7月6日至9日，應(yīng)中國(guó)教育國(guó)際交流協(xié)會(huì)之約，近50名來(lái)自美國(guó)猶他州的One Voice兒童合唱團(tuán)成員來(lái)到陜西西安參與中美青少年音樂(lè)交流活動(dòng)，與中國(guó)伙伴同唱一首歌，同讀一座城，共赴一場(chǎng)友誼與文化的和鳴。

　　以音樂(lè)為紐帶，牽系中美青少年友誼對(duì)話——

　　青春的故事往往始自校園。在西安交通大學(xué)附屬中學(xué)，合唱團(tuán)成員與附中學(xué)生一對(duì)一結(jié)伴，一起學(xué)唱了《認(rèn)識(shí)你真好》。

　　18歲的簡(jiǎn)在聽(tīng)了中國(guó)同伴對(duì)于歌詞含義的解釋后深受觸動(dòng)，“歌詞里將西安和我的家鄉(xiāng)鹽湖城的文化象征聯(lián)系在一起，還寫(xiě)到了無(wú)論世界的這一端與另一端相距多遠(yuǎn)，彼此能夠認(rèn)識(shí)和見(jiàn)面總是很好的，非常貼切地表達(dá)出了我們的感受。”

　　“認(rèn)識(shí)你真好，無(wú)論天荒還是地老，就讓這美好時(shí)光，化作永恒的歌謠……”

　　連日來(lái)，這些悅耳的旋律、優(yōu)美的詞韻唱響在校園里、街巷上、城墻下，抱持著對(duì)于音樂(lè)的共同熱愛(ài)，一路相伴的兩國(guó)學(xué)生彼此越來(lái)越熟悉。

　　西安交大附中高一學(xué)生蔣義茁與他的美國(guó)伙伴埃弗里一見(jiàn)如故。“我們倆都是音樂(lè)劇《漢密爾頓》的忠實(shí)粉絲，很難想象在大洋彼岸能有一個(gè)人，跟我的音樂(lè)品位近乎完全相同。”

　　此行途中，常常不知是誰(shuí)起了頭，這些一拍即合的小伙伴們便在路邊哼唱起他們共同熟悉的歌曲，清澈的童聲也讓路人駐足傾聽(tīng)。

　　“第一次見(jiàn)面時(shí)，我就發(fā)現(xiàn)原本擔(dān)心的隔閡和障礙并不存在。能夠和同樣熱愛(ài)音樂(lè)的美國(guó)小伙伴相伴相處、合唱歌曲，這是一種非常美妙的體驗(yàn)。”蔣義茁說(shuō)。

　　以古都為橋梁，觸摸中國(guó)文化脈動(dòng)——

　　西安，十三朝古都，周禮秦制、漢風(fēng)唐韻，全城散落著燦若繁星的文明印記。

　　遠(yuǎn)觀大雁塔，近看鐘鼓樓，登臨古城墻……

　　對(duì)于那些第一次到訪西安的合唱團(tuán)成員來(lái)說(shuō)，最期待的當(dāng)屬兵馬俑。站在這一舉世聞名的文化坐標(biāo)前，栩栩如生的陶俑、氣勢(shì)磅礴的軍陣讓15歲的安迪深受震撼。

　　“很早之前我就希望能親眼看到兵馬俑，現(xiàn)在我真的站在了‘奇跡’面前，實(shí)在是太壯觀了。”安迪說(shuō)。

　　在陜西省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)體驗(yàn)中心，一方傳統(tǒng)的皮影戲臺(tái)上，傳統(tǒng)劇目《老鼠偷油》剛剛謝幕，美國(guó)歌手邁克爾·杰克遜的形象倏地出現(xiàn)，隨著《信天游》的歌聲乍起，他的機(jī)械舞和太空步躍然眼前，仿若真人再現(xiàn)。這出中西混搭的皮影戲贏得了滿堂彩。

　　“非常有創(chuàng)意!”已是第三次到訪中國(guó)的塔克贊嘆道，“它將中國(guó)傳統(tǒng)文化和世界流行文化結(jié)合在一起，給我們一種全新的視覺(jué)感受。”

　　另一場(chǎng)實(shí)景演出《西安千古情》為合唱團(tuán)成員們帶來(lái)更加直接的視覺(jué)奇觀——滔滔大水好似傾瀉而下，滾滾黃沙仿佛撲面而來(lái)，虛實(shí)結(jié)合的表現(xiàn)手法打破舞臺(tái)與觀眾區(qū)域的界限，以科技手段展現(xiàn)周秦漢唐的歷史篇章，在場(chǎng)的同學(xué)們發(fā)出一陣又一陣的掌聲和歡呼。

　　演出一結(jié)束，幾個(gè)合唱團(tuán)成員就開(kāi)始互相分享自己的驚喜之情。“那些水和沙子就那么從天而降，太真實(shí)了!”

　　他們更好奇其中的故事情節(jié)，于是圍著中國(guó)小伙伴詢問(wèn)自己沒(méi)看懂的部分。合唱團(tuán)成員杰德說(shuō)：“雖然沒(méi)辦法立即理解旁白的講述，但通過(guò)演員表演和視覺(jué)效果，我也能大致了解梗概。看完這場(chǎng)演出，我非常想學(xué)習(xí)更多關(guān)于中國(guó)唐代歷史的知識(shí)。”

　　從大唐不夜城繁華的商貿(mào)街景到北院門歷史文化街區(qū)濃烈的煙火氣息，從長(zhǎng)安十二時(shí)辰主題街區(qū)的文化體驗(yàn)到《夢(mèng)長(zhǎng)安—大唐迎賓禮》的禮儀盛宴，合唱團(tuán)成員們遍覽長(zhǎng)安城的輝煌過(guò)往與活力今朝，收獲的是滿載的友誼與寶貴的記憶。

　　西安城墻上，當(dāng)拍完最后一張大合照，離別的鐘聲敲響。

　　朝夕相處的短短幾天，生發(fā)出的是跨越語(yǔ)言障礙和文化差異的真摯友誼。再來(lái)一張自拍合照，再來(lái)一次擁抱，面對(duì)面，手拉手，訴說(shuō)著不舍的情緒，笑與淚見(jiàn)證著他們的青春友誼。

　　每段旅程的結(jié)束都是新的起點(diǎn)。當(dāng)音符流淌、旋律舞動(dòng)，中美人文交流的新樂(lè)章不斷續(xù)寫(xiě)。據(jù)新華社